24 июня фамилия нападающего «Зенита» и сборной России, который стал рекордсменом Евро-2012 по неточным ударам по воротам, впервые прозвучала как нарицательное выражение. Во время четвертьфинального матча между сборными Англии и Италии журналист английской газеты Guardian, который осуществлял текстовую онлайн-трансляцию поединка, употребил в прошедшем времени глагол kerzhakov.
Новый термин был употреблен для обозначения неточного удара с близкого расстояния.
Форма повествования получилось следующей: «Как Де Росси умудрился не попасть! Защитники должны были просто сыграть на вынос, но почему-то проспали момент, и мяч попал к Де Росси, который развернулся и kerzhakoved мимо ворот с шести метров!»